El proyecto es un ejercicio de derecho, en el cual se brinda el acceso a la información a los hablantes de lenguas indígenas pero también se les permite a los hispanohablantes la reflexión y reconocimiento del conocimiento indígena. La ciencia inició, como indica este texto “An inikchik in tujchij kin ajiy a ot ani a its’” … cuando los hombres comenzaron a leer las estrellas y la luna… antes de que se inventara el telescopio.